文化中國(guó)行｜世界漢學(xué)家走進(jìn)福建 體驗(yàn)中華文化魅力

  6月23日—6月26日，“世界漢學(xué)家看中國(guó)·閩韻書(shū)香系列推介活動(dòng)”在福建省福州、南平兩地舉辦。本次活動(dòng)旨在通過(guò)推介福建精品好書(shū)、探訪文化遺產(chǎn)地、出版人對(duì)話等形式，促進(jìn)中外文明交流互鑒。

外國(guó)作家、翻譯家、出版家與福建版權(quán)推介人交流（主辦方供圖）

  在啟動(dòng)儀式上，8位獲得“中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”的外國(guó)作家、翻譯家、出版家收到由海峽出版發(fā)行集團(tuán)頒發(fā)的“國(guó)際出版?zhèn)鞑ァ泵u(yù)顧問(wèn)聘書(shū)。在“福建精品好書(shū)”推介、好書(shū)國(guó)際推介快閃等活動(dòng)中，外國(guó)作家、翻譯家、出版家與福建相關(guān)版權(quán)輸出單位的版權(quán)推介人交流、洽談合作意向，一起遴選適合“走出去”的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。

  “探尋文化寶庫(kù)、走近魅力八閩”系列探訪活動(dòng)也為來(lái)自世界各地的漢學(xué)家們了解中華文化提供了良好契機(jī)。活動(dòng)中，漢學(xué)家們走訪福州三坊七巷，在水榭戲臺(tái)旁觀看閩劇與閩劇演員熱情互動(dòng)；走進(jìn)林覺(jué)民、冰心、嚴(yán)復(fù)等名人故居，傾聽(tīng)他們的故事。不僅耳聞目睹，漢學(xué)家們還親自動(dòng)手，體驗(yàn)中華傳統(tǒng)文化魅力。他們?cè)谀掀浇?yáng)建本文化體驗(yàn)館，體驗(yàn)傳承自宋代的建本制作技藝；在建陽(yáng)夢(mèng)華錄主題園，親自制作建盞……與福建的非遺傳承人們一起八閩文化魅力。

來(lái)自世界各地的漢學(xué)家們漫步三坊七巷，品味非遺閩?。ㄖ鬓k方供圖）

  “這次活動(dòng)是一次很好地了解福建歷史文化的機(jī)會(huì)，同時(shí)也是一次關(guān)于傳統(tǒng)文化的交流。”德國(guó)出版家湯恩平說(shuō)。海峽出版發(fā)行集團(tuán)黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)黃葦洲表示，希望可以通過(guò)各位漢學(xué)家，向世界各地的民眾展示中華文化、福建文化的獨(dú)特魅力。

  本次活動(dòng)由海峽出版發(fā)行集團(tuán)、中國(guó)圖書(shū)進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司聯(lián)合舉辦。